Mark incoming texts as Unread, Flag for followup, categorize, etc.

On windows desktop client app and mobile app. This seems like a feature that would be helpful for team collaboration. Our business is transitioning this year to be very text-friendly, however tracki...